WPML WordPress Multilingual CMS Plugin

Versión 5.2.0 — 20 octubre 2026

• Other Automatic translation no longer leaves jobs in progress when the account cannot pay: it pauses with Go to billing and resumes once paid.
• Other The Translation Dashboard content list is rebuilt: it works on sites with many languages, lists every post once, and its status filters match the column.
• Other Changing a custom field's translation preference updates your existing content as a tracked background task, and the settings explain what each preference does.
• Other Small edits to translated content no longer lose existing translations or get charged as a full new translation.
• Other A category's or tag's name and description are translated and charged once, not again in every post that uses them.
• Other Product variations stay out of Translate Everything, and empty variation jobs created earlier are retired.
• Other Cancelling a job for content that was already translated restores its previous state.
• Other WPML's admin screens follow your admin language, right-to-left languages included.
• Other Comment counts are shown per language, and post statuses stay in sync between originals and their translations.
• Other Review mode is kept per translation batch, and the Advanced Translation Editor marks media and taxonomy texts whose original changed.
• Other Multisite: the subsite setup wizard handles the site key correctly, without a broken users query, and subsites no longer report a site-key mismatch.
• Other Translation Priority is removed, and WPML Reset is blocked while the site still has secondary languages.
• Other The site's check-in with wpml.org includes its setup and automatic translation health; one opt-in checkbox in the setup wizard and Settings controls sharing your content statistics and plugin list.
• Other All WPML add-ons are built from the same source as WPML and ship in step with it.
• Other Every WPML add-on carries the same shared library version as WPML, so the 'WPML Update is Incomplete' notice stays translated whichever plugin loads first.
• Other Security hardening: stricter handling of stored data, validated request input, safer file deletion, file names and include paths, and escaped stored values.
• Other When the Administrator role has lost WPML's capabilities, WPML restores them, so new administrators see all of WPML.
• Other The setup wizard's minimum-requirements warning can no longer be walked past and then lost.
• Other When sending content to translation fails because of a database problem, the popup shows the error details.
• Other When WPML cannot read your account's available words, it shows a clear status and message.
• Other A job that keeps failing beside successfully created ones is no longer retried without limit.
• Other During a connection outage that only a new send can end, the banner no longer shows a retry countdown.
• Other In the Translation Queue, statuses ticked in the Status filter stay ticked after the job list loads.
• Other The "Your automatic translation pricing has been upgraded" notice on the Translation Dashboard now shows its content instead of staying empty.
• Other Choosing 'Copy from original language if translation language uses encoded URLs' warns you when no active language uses encoded URLs.
• Other Dropdown language switchers now open with the keyboard and by click, and tell screen readers whether they are open.
• Other The language switcher dropdown icon appears only when there are translations to choose from.
• Other The language switcher is turned off when the site has only one active language.
• Other The language switcher on a custom post type's yearly archive links to the right archive.
• Other Post and page previews use the right address on sites with a different domain per language.
• Other The posts list shows the right icon for a translation in progress.
• Other Content with time elements keeps its HTML intact when it is split for translation.
• Other Working in several browser tabs no longer mixes languages in the block editor.
• Other Language pair information cached from the Advanced Translation Editor no longer goes stale and repairs itself.
• Other Connecting a translation to another translation group no longer fails while reporting success.
• Other Admin lists of hierarchical post types, such as Pages, no longer run a translation query over every post, which failed on hosts that limit query size.
• Other Automatic translation of categories, tags and other terms is more reliable.
• Other Old admin addresses of Support tools lead to the one Support page instead of separate copies.
• Other Blocks detected automatically from field-based builders such as Meta Box offer only their text attributes for translation.
• Other Avada: the Fusion Post Cards widget is translated.
• Other WP User Manager: the language switcher on a profile page leads to the translated profile page, not the generic one.
• Other When reconnecting a copied or moved site fails, WPML no longer clears its site key, so updates and automatic translation keep working.
• Other A shortcode attribute registered as base64-encoded that actually holds plain text can now be translated.
• Other Saving a page or template, Elementor templates included, no longer rewrites unchanged translations, so saves on sites with many languages are much faster.
• Other Front-end pages on WooCommerce sites load faster: URL rules are no longer re-read for every product term.
• Other A cached front-end request no longer asks the database about WPML's language tables on every page view.
• Other Front-end requests no longer write upgrade progress or re-read WPML's table layout.
• Other Post edit screens no longer wait for the translation engine lookup on every load, and a failing lookup is not retried on every page.
• Other Editing a post on a site with many plugins no longer runs out of memory.
• Other The Translation Management dashboard no longer times out on sites with many translated terms.
• Other The Translation Management dashboard no longer runs out of memory while counting words.
• Other WPML → Translations no longer runs out of memory on sites with a persistent object cache, such as Redis or WP Engine's.
• Other The URL resolution cache table no longer grows without limit, and saving routing settings no longer counts the whole table.
• Other Term queries with long include, exclude or child lists, as in menus, widgets and product filters, are translated in one database query.
• Other Translations of product terms read outside a query are looked up once per request.
• Other Block default texts are translated when a block renders, not for every registered block type on every request.
• Other WP-CLI commands use less memory: WPML loads its Installer only when a command needs it.
• Other Multisite: switching between sites no longer runs recovery checks when there is nothing to recover, so network admin pages load quickly again.
• Other Product translations are looked up in one query for products shown by WooCommerce product collection blocks.
• Other WP Rocket optimizes the site's root page like every language directory, and no longer logs 'Empty buffer' for it.
• Other Elementor pages no longer run every WooCommerce dynamic-id converter on each element.
• Other Admin pages no longer re-register the default texts of every third-party block on each request, saving many database queries.
• Other On some upgraded sites, the language catalogue refresh runs once instead of on every request.
• Other Saving a post no longer re-checks WPML's tables each time, and a block post reads its string package only once.
• Other Front-end pages of block themes and WooCommerce shops read block translations, term slugs and translated URL rules once per page, not on every use.
• Other Values WPML caches without an expiry are kept instead of being treated as expired and deleted.
• Other Looking up terms by slug no longer repeats the same adjustment for every lookup in a request.
• Other WPML no longer takes a full stack trace on every home URL lookup, and its home URL filter is cached.
• Other WPML no longer loads its email template engine on every admin page, REST request and AJAX call, so fewer files load.
• Other Admin pages no longer count the posts carrying custom fields that wait for your decision on every load.
• Other Admin pages are no longer slowed by a slow REST API check and data decompression errors.
• Other Page builders: saving several translations in one request no longer rebuilds every earlier post again.
• Other The posts list no longer runs a translation query for every row.
• Other The AI Translation settings page loads without waiting for answers from our translation system.
• Other Saving posts is faster on large multilingual sites.
• Other Applying a translation to a post with many custom fields is faster.
• Other The taxonomy translation page no longer times out on sites with a very large number of terms.
• Other The Translation Dashboard reads the translatable content types once per page instead of twice.
• Other Translate Everything no longer stays paused for the monthly spending cap after the cap is raised or the month resets.
• Other The paused Translate Everything box shows the current monthly spending cap and this month's usage.
• Other Texts that an earlier translation only copied from the original language, such as untranslated form messages, are now translated automatically instead of being treated as done, while a copy a translator completed on purpose is kept.
• Other Translate Everything applies term translations whose description holds HTML, such as an image, and a failed term job states its reason.
• Other Translate Everything cost estimates leave out paused languages, including items whose only missing translation is in a paused language.
• Other Automatic translations are delivered even when an earlier translation of the content was deleted, and one failed job no longer affects the others.
• Other Sites that WPML asks for finished translations keep collecting them until none are left, so a large batch arrives in minutes, not days.
• Other Discarding a failed automatic translation job removes it for good, and its texts are not sent to automatic translation again.
• Other The strings pass of Translate Everything no longer slows down on sites with many past batches.
• Other A discarded or cancelled failed automatic translation of a post, string batch, string package or term is not sent again until its content changes.
• Other The 'Synchronize local job ids with ATE jobs' action refuses ambiguous job mappings, so a delivery is never written into an unrelated translation.
• Other Switching the translation engine in AI Translation settings reports a failed save as failed, instead of showing Saved.
• Other The 'couldn't be completed' box no longer lists a job with every detail N/A after Discard jobs.
• Other Translations delivered while a post screen is open keep their link to the original and their language when another plugin handles post saves.
• Other Translate Everything no longer skips a term created while it finishes that taxonomy.
• Other WPML admin pages keep working when the Advanced Translation Editor gives an unexpected answer about language mapping.
• Other Translate Everything records each completed item once, and removing a language also clears it from the Ninja Forms and WPForms records.
• Other Translate Everything cost estimates, the setup wizard's included, count posts with their term fields, strings, string packages and taxonomy labels as they are sent.
• Other The automatic translation cost estimate lists what it does not count, so the final usage holds no surprises.
• Other Translate Everything no longer gets stuck on block widget texts outside the admin screens, and content it cannot send no longer blocks later posts.
• Other Translate Everything no longer overwrites progress that another request recorded at the same time.
• Other The note under the Translate Everything word-count table explains that after the first translation, edits are free and you pay only for added words.
• Other Translate Everything sends a Widgets string package added while Widgets was excluded, once Widgets is included again.
• Other When WPML cannot reach the site to check for delivered translations, the status box says the checks stopped and offers to pick them up now.
• Other When our translation system keeps refusing the site's address, WPML shows that it is reconnecting and keeps retrying, without asking to map the default language.
• Other Pressing Pick up translations now during a delivery check collects translations right after that check ends.
• Other When several admin pages are asked to reconnect to our translation system at once, WPML re-registers the site only once.
• Other A language added with 'translate existing content' while WPML is reconnecting gets its existing content translated once the connection is back.
• Other The Translate content button is no longer disabled without explanation while WPML reconnects to our translation system.
• Other Sites with translations in progress check for finished ones every two minutes as intended, and the check no longer holds up your browser.
• Other During a reconnect, Step 2 of the Translations dashboard shows no retry countdown or 'can't reach' message, and the held Translate Everything button explains why.
• Other The Translate Everything estimate names the block widgets row 'Block' instead of 'Widget' or 'Widgets'.
• Other The setup wizard's cost estimate no longer counts a post's category in a language it is already translated into, matching the Translations dashboard.
• Other A job the translation engine could not translate appears in the list of jobs that could not be completed, with Resend and Discard.
• Other Translate Everything no longer sends and charges a taxonomy label twice when its status record is lost.
• Other Turning on Translate Everything no longer claims the default language is unsupported when WPML simply could not read the support information.
• Other While WPML reconnects to our translation system, the Translate Everything box stays visible in a paused state and explains what is happening.
• Other A translation that keeps failing to apply is given up after the third attempt and listed with Resend and Discard; Resend starts a new job.
• Other WPML recognizes 'missing language mapping' answers from our translation system and clears the error icon of a job cancelled there.
• Other Returning from the Advanced Translation Editor, WPML says when the translation could not be saved, with the reason and the next step.
• Other Automatic translations keep being delivered when another plugin fails to save one of them, and the admin bar progress no longer restarts at zero.
• Other After paying through the account widget on the WordPress Dashboard, the paused automatic translation box clears right away.
• Other On Pay-As-You-Go, jobs held by a pending or failing payment say why they are waiting and how to continue.
• Other A connection outage with our translation system ends only when sending works again, and Retry no longer lets a duplicate job through.
• Other After a send to automatic translation, the result counts only the jobs actually created, and Retry no longer replaces a held-back job each time.
• Other When part of a Translate Everything send fails, the failed items are held and sent again later.
• Other An answer WPML cannot read, such as a proxy page, no longer blocks those items from automatic translation for good.
• Other Sends from outside the Translation Dashboard, such as the post editor or the posts list, are no longer refused while WPML waits out an outage.
• Other The connection notice tells account problems apart from Advanced Translation Editor problems, so one no longer hides the other.
• Other A new connection outage no longer shows 'cannot access' at once because another request closed the previous outage mid-send.
• Other String sends that fail, are cut short, target a paused language or are refused no longer leave empty string batches behind.
• Other Resending a failed term job keeps the term, and a failed resend is reported as failed.
• Other Turning Translate Everything off while strings are being translated no longer leaves them 'Translation in progress' for good.
• Other On phone-width screens, the Set up Translate Everything window fits the screen and can be closed.
• Other Translate Everything no longer re-sends, and charges again for, a job you cancelled while its first site-wide pass is still running.
• Other Taxonomy jobs paused because the account ran out of words resume once words are added.
• Other The dashboard no longer counts jobs our translation system never accepted as pending, so no phantom translations wait for pickup.
• Other When WPML cannot read which languages automatic translation supports, cost estimates and the Translation Dashboard's language list no longer come out wrong or empty.
• Other Translate Everything no longer lists a content type with nothing to translate as waiting for your approval.
• Other Content types a plugin registers only in the admin, such as WPBakery's Grid Builder, can be included from Adjust content limits.
• Other Existing Classic Translation Editor translations of content with several blocks are kept when opened in the Advanced Translation Editor.
• Other The Classic Translation Editor shows HTML with video, audio and picture elements in a plain text field, so no tags are lost.
• Other In the translation editor, a text repeated in several blocks, shortcodes or attributes is listed under its first occurrence, so no block looks missing.
• Other Completing a translation job never writes into, or moves, a post that is not the job's own translation.
• Other In the Classic Translation Editor, a job whose source is a secondary language no longer loads the default-language page instead.
• Other Opening a translation job sent from another translation, not the original, keeps that translation as its source language.
• Other A string package or post reviewed in the Advanced Translation Editor completes and publishes when the reviewer clicks Save and Complete.
• Other Reopening a delivered product translation no longer creates a new job with empty fields; the editor waits until the translation is collected.
• Other An empty target in a delivered XLIFF file no longer voids the job: text-free units keep the source, and bad units are skipped.
• Other Opening a translation in the editor no longer takes over an automatic job our translation system is still translating.
• Other Accepting a reviewed translation of a scheduled post no longer publishes it before its original.
• Other In the translation editor, a page-builder shortcode text is labelled with only the attributes it currently has.
• Other In the translation editor, shortcodes inside blocks are listed in page order, with one entry per repeated text.
• Other In the translation editor, a page with shortcodes inside blocks shows its two groups of texts under different names.
• Other No translation job is created for a translation whose status record a simultaneous save removed, so the related PHP warnings are gone.
• Other A failed write of a translation status record no longer hands back another translation's id.
• Other Simultaneous saves of a translation that has no job create one baseline job, not one each.
• Other A term translation reviewed in the Advanced Translation Editor is applied to the site again.
• Other Files in a downloaded translation job archive have names Windows accepts, so the archive extracts everywhere.
• Other When the translated post cannot be created or updated, the job is reported as failed with its reason and can be applied again.
• Other The Classic Translation Editor shows a double-quoted shortcode inside a double-quoted attribute correctly.
• Other Reopening a translation from a link with its job id keeps the translator's unsaved progress.
• Other After an admin opens a completed translation, removing the translator or importing an XLIFF file leaves the job in the right state.
• Other On the translation review page, language switcher links point to their own languages, not the language under review.
• Other Edit links of translated posts stay in place for users with no translator language pair.
• Other The pencil icon of a duplicated post opens the WordPress editor again when that is the chosen translation e

Versiones anteriores

• 5.1.0 (28 septiembre 2026): 7 nuevo, 34 mejorado
• 5.0.2 (21 septiembre 2026): 46 other
• 5.0.1 (15 septiembre 2026): 5 mejorado, 3 corregido